นักเรียนโรงเรียนฮั่วเฉียวอุบลราชธานี 2 เข้าร่วมกิจกรรมเนื่องในวันอาสาฬหบูชา ณ วัดมหาโพธิ์ เมืองพุทธคยา สาธารณรัฐอินเดีย

Student from Hua Qiao Ubon Ratchathani 2 School Participates in Āsāḷhī Pūrṇimā Observance at Mahabodhi Temple, Bodhgaya, Republic of India

โรงเรียนฮั่วเฉียวอุบลราชธานี 2 ขอแสดงความยินดีและชื่นชม เด็กชายโรจ์จะนะ เรียนวิริยกิจ นักเรียนผู้มีความตั้งใจและเลื่อมใสในพระพุทธศาสนา ที่ได้รับเกียรติเข้าร่วมกิจกรรมทางศาสนา เนื่องในวัน อาสาฬหบูชา (Āsāḷhī Pūrṇimā) ณ วัดมหาโพธิ์ เมืองพุทธคยา สาธารณรัฐอินเดีย เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2568

Hua Qiao Ubon Ratchathani 2 School extends its heartfelt congratulations and appreciation to Master Rojjana Rianwiriya-kit, a devoted student who was honored to participate in the Āsāḷhī Pūrṇimā religious observance at the Mahabodhi Temple in Bodhgaya, Republic of India, on 10 July 2025.

ในการนี้ เด็กชายโรจ์จะนะได้เข้าร่วมพิธีอุปสมบทเป็นสามเณรชั่วคราว ร่วมกับคณะพระภิกษุสงฆ์จากนานาประเทศ อาทิ อินเดีย ศรีลังกา ไทย เมียนมา ลาว เวียดนาม และกัมพูชา เพื่อร่วมประกอบพิธีเปิดพรรษา (Vassa Vāsa) และปฏิบัติธรรมภายใต้ร่มเงาของต้นพระศรีมหาโพธิ์ อันเป็นสถานที่ตรัสรู้ของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า

On this sacred occasion, Master Rojjana was ordained as a novice monk (sāmaṇera), joining venerable monks from countries including India, Sri Lanka, Thailand, Myanmar, Laos, Vietnam, and Cambodia, to inaugurate the Rainy Season Retreat (Vassa Vāsa) under the revered Bodhi Tree, where the Buddha attained enlightenment.

การเข้าร่วมกิจกรรมในครั้งนี้ เป็นโอกาสสำคัญในการส่งเสริมคุณธรรมจริยธรรม ความมีระเบียบวินัย และการพัฒนาจิตใจของนักเรียน ผ่านการเรียนรู้หลักธรรมคำสอนในดินแดนพุทธภูมิ อันจะเป็นพื้นฐานที่มั่นคงในการดำรงตนเป็นพลเมืองที่ดีของสังคม

This participation provided a meaningful opportunity for the student to cultivate moral discipline, mindfulness, and spiritual growth through direct engagement with Buddhist teachings at a sacred heritage site — laying a strong foundation for becoming a responsible and virtuous member of society.

โรงเรียนขออำนวยพรให้เด็กชายโรจ์จะนะ ประสบความสำเร็จในการดำเนินชีวิตด้วยหลักธรรมเป็นเครื่องนำทาง และขอยืนยันเจตนารมณ์ในการส่งเสริมกิจกรรมพัฒนาศีลธรรมและจิตใจของนักเรียนอย่างต่อเนื่อง

The school wishes Master Rojjana continued success in his life guided by the Dhamma and reaffirms its commitment to supporting activities that foster ethical and spiritual development among all students.